Teatr TV
"Biesiada u Hrabiny Kotłubaj" - Witold Gombrowicz
Adaptacja: Jan Bończa-Szabłowski
Scenariusz TV i reżyseria: Robert Gliński
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Zofia de Ines
Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Cezary Olszewski
Premiera:15.01.2018
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"SKARPETKI,
OPUS 124" - Daniel Colas
Przekład:
Bogusława Frosztęga
Reżyseria:
Maciej Englert
Scenografia:
Marcin Stajewski
Kostiumy:
Anna Englert
Ruch
sceniczny: Jan Pęczek
Opracowanie
muzyczne: Jerzy Satanowski
Premiera: 27.02.2012
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CHRYJE Z POLSKĄ" - Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
Zdjęcia: Grzegorz Kędzierski
Scenografia, kostiumy: Małgorzata Grabowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 12.11.2007
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"PRZEMIANA 1999" - Lidia Amejko
Reżyseria: Laco Adamik
Zdjęcia: Jacek Petrycki
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 01.04.2001
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DIABELSKIE NASIENIE" - Ivo Bresan
Przekład: Dorota Jovanka Cirlić
Reżyseria: Olga Lipińska
Scenografia: Jerzy Gorazdowski
Kostiumy: Irena Biegańska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 19.02.2001
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"NAS TROJE" - Marek Koterski
Reżyseria, scenariusz: Marek Koterski
Zdjęcia: Bogdan Stachurski
Scenografia: Ewa Przybył, Andrzej Przybył
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 05.11.2000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"WOYZECK" - Georg Buchner
Przekład: Jerzy Libert
Reżyseria, scenariusz: Laco Adamik
Zdjęcia: Marek Sanak
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Tomasz Tworkowski
Premiera: 24.01.2000
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DYBUK" - Szymon An-ski
Przekład: Michał Friedman
Reżyseria: Agnieszka Holland
Zdjęcia: Jacek Petrycki
Scenografia, kostiumy: Ewa Przybył, Andrzej Przybył
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Jan Szurmiej
Premiera: 22.11.1999
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CESARSKA MIŁOŚĆ" - Leszek Wosiewicz
Reżyseria: Leszek Wosiewicz
Zdjęcia: Marek Dawid
Scenografia: Janusz Sosnowski
Kostiumy: Jagna Janicka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 25.02.1999
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"PIGMALION" - Bernard Shaw George
Przekład: Kazimierz Piotrowski
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
Zdjęcia: Krzysztof Pakulski
Scenografia, kostiumy: Ewa Przybył, Andrzej Przybył
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 25.05.1998
Produkcja: 1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"ŚLAD" - Ida Fink
Adaptacja, reżyseria: Jan Buchwald
Zdjęcia: Jacek Dybowski
Scenografia: Barbara Komosińska
Kostiumy: Elzbieta Terlikowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 16.04.1998
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"BIAŁA DAMA" - Alejandro Casona
Przekład: Maria Sent
Reżyseria: Natalia Koryncka - Gruz
Zdjęcia: Piotr Trela
Scenografia: Eryk Kawalec
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 10.04.1998
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"W POSZUKIWANIU ZGUBIONEGO BUTA" - Wiesław Myśliwski
Reżyseria, scenariusz: Izabella Cywińska
Zdjęcia: Jacek Petrycki
Scenografia: Magdalena Dipont, Roman Tarwacki
Kostiumy: Magda Biedrzycka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 05.02.1998
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"MROCZNE ZAUŁKI NA KĘPIE..." - Joan Aiken
Przekład: Małgorzata Grabowska
Reżyseria, scenariusz: Barbara Sass
Zdjęcia: Zbigniew Rybczyński
Scenografia: Anna Seitz-Wichłacz
Kostiumy: Magdalena Maciejewska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 09.01.1998
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CASANOVA" - Jerzy Żurek
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
Zdjęcia: Jacek Mierosławski
Scenografia: Agnieszka Zawadowska, Katarzyna
Proniewska-Mazurek
Muzyka: Jerzy Satanowski i Wojciech Zieliński
Premiera: 03.11.1997
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DZIADY" - Adam Mickiewicz
Reżyseria, adaptacja: Jan Englert
Zdjęcia: Witold Adamek
Scenografia: Andrzej Przedworski
Kostiumy: Irena Biegańska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 01.11.1997
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"PRZYBYSZ Z NARBONY" - Julian Stryjkowski
Adaptacja: Ewa Marrodan, Laco Adamik
Reżyseria: Laco Adamik
Zdjęcia: Jacek Petrycki
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 21.04.1997
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"KSIĘGA RAJU" - Icyk Manger
Przekład: Michał Friedman
Reżyseria: Robert Gliński
Zdjęcia: Bogdan Stachurski, Andrzej Wolf
Scenografia, kostiumy: Agnieszka Zawadowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 06.03.1997
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"SONATA PETERSBURSKA" - Fiodor Dostojewski
Reżyseria, adaptacja: Andrzej Domalik
Zdjęcia: Tomasz Wert
Scenografia: Maciej Preyer, Barbara Stec
Kostiumy: Jagna Janicka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 02.01.1997
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DLA JULII" - Margareta Garpe
Przekład: Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Reżyseria: Robert Gliński
Zdjęcia: Tomasz Wert
Scenografia: Agnieszka Zawadowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 03.10.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"WIŚNIOWY SAD" - Antoni Czechow
Przekład: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Reżyseria: Andrzej Domalik
Zdjęcia: Tomasz Wert
Scenografia, kostiumy: Jagna Janicka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Tomasz Gołębiowski
Premiera: 17.06.1996
Produkcja: 1994
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"ZGUBIENI" - Sam Shepard
Przekład: Małgorzata Semil
Reżyseria: Maciej Dejczer
Zdjęcia: Krzysztof Tusiewicz
Scenografia: Agnieszka Zawadowska
Kostiumy: Magdalena Biedrzycka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 10.06.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"OPIS PORANKA" - Ida Fink
Reżyseria: Jan Buchwald
Zdjęcia: Jacek Dybowski
Scenografia: marta Hubka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 17.04.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"OLBRZYM" - Philippe Dorin
Przekład: Ewa Umińska-Plisenko
Reżyseria: Piotr Tomaszuk
Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski
Scenografia: Mikołaj Malesza
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 14.04.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DON CARLOS" - Fryderk Schiller
Przekład: Zbigniew Krawczykowski
Reżyseria: Laco Adamik
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera:19.02.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"GRA KŁAMSTW" - Paul Wheeler
Przekład: Klaudyna Rozhin
Reżyseria: Natalia Koryncka-Gruz
Zdjęcia: Ryszard Lenczewski
Scenografia: Anna Seitz-Wichłacz
Kostiumy: Hanna Ćwikło
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 03.02.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"FOTO-FINISZ" - Peter Ustinov
Przekład: Wacława Komarnicka, Antoni Marianowicz
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
Zdjęcia: Krzysztof Pakulski
Scenografia, kostiumy: Ewa Przybył, Andrzej Przybył
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 15.01.1996
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CUDZA ŻONA I MĄŻ POD ŁÓŻKIEM" - Fiodor Dostojewski
Reżyseria: Izabella Cywińska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 02.10.1995
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"MARIA STUART" - Fryderyk Schiller
Przekład: Witold Wirpsza
Reżyseria: Robert Gliński
Realizacja telewizyjna: Stanisław Zajączkowski
Scenografia: Agnieszka Zawadowska, Krzysztof Benedek
Kostiumy: Agnieszka Zawadowska, Monika Sudół
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 23.01.1995
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"MAŁY KSIĄŻĘ" - Antoine de Saint-Exupery
Reżyseria, adaptacja: Natalia Gruz-Koryncka
Zdjęcia: Ryszard Lenczewski, Marek Sanak
Scenografia: Barbara Ostapowicz
Kostiumy: Ewa Krauze
Muzyka: Jerzy Satanowski i Wojciech Zieliński
Premiera: 18.01.1995
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"PODRÓŻ TRZECH KRÓLI" - Janusz Wiśniewski
Reżyseria: Janusz Wiśniewski
Zdjęcia: Zbigniew Wichłacz
Scenografia: Dorota Ignaczak
Kostiumy: Elżbieta Radke
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 06.01.1995
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"NORA" - Henryk Ibsen
Przekład: Jacek Fruhling
Reżyseria: Izabella Cywińska
Zdjęcia: Zbigniew Wichłacz
Scenografia: Teresa Gruber
Kostiumy: Irena Biegańska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 05.12.1994
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"KORDIAN" - Juliusz Słowacki
Reżyseria, adaptacja: Jan Englert
Zdjęcia: Witold Adamek
Scenografia: Janusz Sosnowski
Kostiumy: Irena Biegańska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 21.11.1994
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"SOKÓŁ MALTAŃSKI" - Dashiell Hammett
Przekład: Wacław Niepokólczycki
Adaptacja: Katarzyna Sobol
Reżyseria, realizacja telewizyjna: Laco Adamik
Adaptacja: Katarzyna Sobol
Kostiumy: Tatiana Kwiatkowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 10.03.1994
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"DZIECI SŁOŃCA" - Maksym Gorki
Przekład: Anna Kamieńska, Jan Śpiewak
Reżyseria, adaptacja: Andrzej Domalik
Realizacja telewizyjna: Tomasz Dobrowolski
Zdjęcia: Tomasz Wert
Scenografia, kostiumy: Jagna Janicka
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 24.01.1994
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"ŚMIERĆ TAREŁKINA" - Aleksander Suchowo-Kobylin
Przekład: Bohdan Korzeniewski
Reżyseria: Izabella Cywińska
Realizacja telewizyjna: Jacek Witkowski
Scenografia: Agnieszka Zawadowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 06.12.1993
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"MEIN KAMPF" - Georg Tabori
Przekład: Danuta Żmij-Zielińska
Reżyseria: Robert Gliński
Realizacja telewizyjna: Anna Hałasińska
Scenografia: Agnieszka Zawadowska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Janusz Józefowicz
Premiera: 25.11.1993
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"BALLADYNA" - Juliusz Słowacki
Reżyseria i inscenizacja: Janusz Wiśniewski
Kostiumy: Irena Biegańska, Janusz Wiśniewski
Muzyka: Jerzy Satanowski
Zdjęcia: Zbigniew Wichłacz
Premiera: 1993
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"KRÓL EDYP" - Sofokles
Przekład: Kazimierz Morawski
Reżyseria, realizacja telewizyjna: Laco Adamik
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 19.10.1992
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"ULICA KROKODYLI" na motywach "Sklepów cynamonowych" Bruno Schulz
Inscenizacja: Janusz Wiśniewski
Reżyseria: Janusz Wiśniewski
Kostiumy: Irena Biegańska, Janusz Wiśniewski
Scenografia: Klaudia Solarz
Muzyka: Jerzy Satanowski
Choreografia: Emil Wesołowski
Premiera: 1992
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"SKRZYWDZENI I PONIŻENI" - Fiodor Dostojewski
Przekład: Władysław Broniewski
Reżyseria, scenariusz: Izabella Cywińska
Realizacja telewizyjna: Wojciech Rawecki
Zdjęcia: Wojciech Rawecki
Scenografia: Agnieszka Zawadowska, Krzysztof Benedek
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 27.04.1992
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"BURZA" - William Shakespear
Przekład: Józef Paszkowski
Reżyseria, realizacja telewizyjna: Laco Adamik
Scenografia: Barbara Kędzierska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 02.12.1991
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CYKLOP" - Władysław Terlecki
Reżyseria: Izabella Cywińska
Realizacja telewizyjna: Marek Antonowicz
Scenografia: Marek Sobociński
Kostiumy: Barbara Wolniewicz
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 05.02.1990
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"ZAMEK" - Franz Kafka
Przekład: Krzysztof Radziwiłowicz, Kazimierz Truchanowski
Reżyseria, adaptacja: Marek Grzesiński
Scenografia: Wiesław Olko
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 17.11.1989
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"WNIEBOWZIĘCIE SZUBIENICZNEJ..." - E.E.Kischa
Reżyseria: Laco Adamik
Muzyka: Jerzy Satranowski
Premiera: 22.06.1989
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"KOSMOS" - Witold Gombrowicz
Reżyseria, adaptacja: Eugeniusz Korin
Realizacja telewizyjna, zdjęcia: Wojciech Rawecki
Zdjęcia: Wojciech Rawecki
Scenografia: Wojciech Jankowiak
Kostiumy: Krystyna Kamler
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 03.11.1988
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"MAKBET" - William Shakespeare
Przekład: Jerzy S. Sito
Reżyseria: Krzysztof Nazar
Zdjęcia: Andrzej J. Jaroszewicz
Scenografia: Marek Grabowski, Renata Jabłońska
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 28.03.1988
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CZAJKA" - Antoni Czechow
Przekład: Artur Sandauer
Reżyseria: Jan Englert
Realizacja telewizyjna: Krzysztof Bobrowski
Scenografia: Jerzy Masłowski
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 10.11.1986
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"CIEMNOŚCI KRYJĄ ZIEMIĘ" - Jerzy Andrzejewski
Reżyseria, adaptacja: Izabella Cywińska
Realizacja telewizyjna: Andrzej W. Strzelecki
Scenografia: Marek Sobociński
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 05.05.1986
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"FERDYDURKE" - Witold Gombrowicz
Adaptacja: Henryk Wojtyszko, Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
Reżyseria telewizyjna: Stanisław Zajączkowski
Scenografia i
kostiumy: Adam Urbaniak, Ryszard Melliwa
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 24.03.1986
DVD: TVP DVD 391
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"HAMLET" - William Shakspeare
Przekład: Józef Paszkowski, Antoni Słonimski
Reżyseria: Jan Englert
Realizacja telewizyjna: Krzysztof Bobrowski
Scenografia: Jan Banucha
Muzyka: Jerzy Satanowski
Premiera: 11.11.1985
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
